c'est du flan

прост.
это несерьезно, это шутка

- Alors, c'était du flan? - Quoi? - Quand tu m'as dit de sauter, c'était du flan? (J.-P. Sartre, La Mort dans l'âme.) — - Так это была шутка? - Что? - Когда ты мне сказал прыгать, ты это сказал в шутку?

- faire du flan

Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Смотреть что такое "c'est du flan" в других словарях:

  • C'est du flan — ● C est du flan ce n est pas sérieux ou ce n est pas vrai …   Encyclopédie Universelle

  • flan — 1. flan [ flɑ̃ ] n. m. • XIVe; flaon XIIe; frq. °flado; cf. all. Fladen 1 ♦ Crème à base de lait, d œufs et de farine, que l on fait prendre au four. ⇒ dariole. Flan aux pruneaux (⇒ far) , aux cerises. Tarte au flan. ♢ Par ext. Crème moulée… …   Encyclopédie Universelle

  • flan — n.m. Du flan, pas sérieux, du bidon : C est du flan. À la flan, pas sérieux, sans soin, à la con : Une combine à la flan. / Faire du flan, mentir, tromper. / Au flan, au hasard, en comptant sur la chance, au culot. Coup de flan, délit non… …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • Flan maraîchin — Fion (pâtisserie) Pour les articles homonymes, voir Fion (homonymie). Le fion ou le flan Maraîchin est un flan aux œufs parfumé. Cette pâtisserie typique du Marais vendéen se préparait traditionnellement lors des fêtes de Pâques et des communions …   Wikipédia en Français

  • Flan (dessert) — Flan Flan au citron et aux framboises, dessert servi au Dolium, restaurant de Balma Venitia, avec un verre de Muscat de Beaumes de Venise Place dans le service …   Wikipédia en Français

  • Flan (Monnaie) — Des flans dans un système d alimentation, en voie d être frappés dans une presse …   Wikipédia en Français

  • Flan pâtissier — Portion de flan pâtissier Place dans le service dessert, goûter Température de service froide Ingrédients …   Wikipédia en Français

  • flan — 1. (flan) s. m. Terme de pâtisserie. Tarte faite avec de la crème fouettée, des oeufs et de la farine. HISTORIQUE    XIIIe s. •   De chaus flaons à bone mine, BARB. Fabliaux, IV, 91.    XIVe s. •   Tout li froisse et esmie les costes et les flans …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Flan — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le terme flan peut avoir plusieurs significations : Un flan est un disque métallique destiné à la frappe d une pièce de monnaie. En imprimerie, le… …   Wikipédia en Français

  • Flan (monnaie) — Des flans dans un système d alimentation, en voie d être frappés dans une presse. Feuille métalliq …   Wikipédia en Français

  • Alexandre Flan — est un chansonnier, vaudevilliste, poète et goguettier français (1824, Paris – 15 septembre 1870, Paris). Biographie Annonce en 1859 de la revue de Flan et De …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.